5.3

La Plus belle vitrine de Noël

Sloan et Jake sont en compétition pour décrocher le poste du décorateur officiel des vitrines de Noël pour l'un des plus grands magasins de Manhattan. Très différents l'un de l'autre, dans leurs caractères et leurs façons de travailler, ils doivent pour se départager créer plusieurs vitrines par semaine jusqu'à Noël afin de voir lesquelles attirent le plus de monde...